taiwanren.cc - 最全的電商商品價格比較,價格查詢,歷史價格查詢站點
首页
【斑馬線文庫】以前巴冷刀.現在廢鐵爛/我的美術系少年 (隨書附贈注定好命筆記本)
搜索歷史價格
前一张
下一张
【斑馬線文庫】以前巴冷刀.現在廢鐵爛/我的美術系少年 (隨書附贈注定好命筆記本) 價格比較,價格查詢,價格歷史信息
【斑馬線文庫】以前巴冷刀.現在廢鐵爛/我的美術系少年 (隨書附贈注定好命筆記本) 規格
【斑馬線文庫】以前巴冷刀.現在廢鐵爛/我的美術系少年 (隨書附贈注定好命筆記本) 最新價格
277.0
TWD
點擊這裡查看商品
facebook
linkedin
mastodon
messenger
pinterest
reddit
telegram
twitter
viber
vkontakte
whatsapp
複製鏈接
【斑馬線文庫】以前巴冷刀.現在廢鐵爛/我的美術系少年 (隨書附贈注定好命筆記本) 歷史價格(單位:新台幣)
【斑馬線文庫】以前巴冷刀.現在廢鐵爛/我的美術系少年 (隨書附贈注定好命筆記本) 描述
《以前巴冷刀.現在廢鐵爛:馬來班頓》 ──馬來班頓詩(不敢說是首次)鄭重於中文世界曝光,讓我們終於有幸窺見馬來民間詩歌之形式與精神。 ──收錄由學者、作家張錦忠精選三十七首馬來班頓,含愛情、學習、古老智慧等多方面向。 ──繪圖版的馬來班頓詩:由詩人、藝術家馬尼尼為轉譯為三十七幅單色刻版插畫, 視覺風格強烈, 搭配民間詩歌更顯風情。 ──班頓詩、馬來班頓、馬來民間詩歌的第一塊敲門磚 ──國家文化藝術基金會──視覺藝術(調查與研究)補助獎項 ──馬、中雙語對照 ──專文手把手導讀 ──大開本海報書 馬、英關鍵字:Pantun, Malay pantuns, folk poetry, Pantun Melayu ──不光是詩的翻譯,更重要的是文化的翻譯 本書含三十七首馬來班頓詩、圖,也詳文介紹馬來班頓的藝術(班頓是什麽?班頓基本形式之外的變化、班頓的書寫主題、班頓押韻的變化、連環班頓等)借此洞見馬來鄉野奇幻、馬來民族性,並當時的馬來文化範圍擴及今泰國、印尼、新加坡,可視為南島諸國之幻影、遐想。本書作為中文界窺視異文化的鏡子,也期盼為多元文化土壤注入小小種子。 書名「以前巴冷刀,現在廢鐡爛」取自最後一首詩「以前是刀子,現在是廢鐡」。原文的「刀子」用字是「巴冷刀」,此字為「parang」音譯,見此音譯相當傳神又有國際化的氣勢,故用之。下半句原文只用了「鐡」,「廢鐡」是我為了配「刀子」加上去的;「廢鐡爛」則是為了配「巴冷刀」三個字;不用「爛廢鐡」而用「廢鐡爛」,是把上句的「刀」也變為形容字,對應「爛」放句尾強化,另把「爛」字放句尾,有種台語感。 《我的美術系少年 (隨書附贈注定好命筆記本)》 本書計二十七篇散文、六萬餘字。文采嶄新強大、沒有一篇示弱。搭配作者馬尼筆觸簡練之彩墨,為作者歷時三年、首次的短篇散文集結。 這本書,便是她一路把一張張畫撿拾回來的過程,曾經被砍伐的有多少,拼命冒出來的綻放亦有多少。 此書是所謂「台灣新移民」(雖然她不認同此身份) 對自我、家庭、社會的逆常書寫。她永遠在翻轉我們對「新移民」或是「馬華」的認知,永遠在挑戰框架。 全書六十餘圖穿插,那是窺見作者最真實、最誠懇的效果,亦是收藏作者「貓圖」最超值的機會! 《我的美術系少年》是馬尼尼為最精彩的全新散文繪本集。收錄了多篇膾炙人口的作品和她奇葩、又醜又美的水墨畫。 睽違多年,馬尼尼為的書寫還是那樣頑強、有生命力、直擊人心,延續了她在第一本散文裡的「你沒有血了嗎?」到今天的「我生來沒有顏色。生來難以管教」、「我已經在日照不足的地方生存很久了。我活著不長大」。詩意濃烈,幾乎一篇散文就可拆為十首詩。 她是永遠的叛逆者,打破原有的生活、書寫、繪畫框架,她會帶你走上一條全新的創作形式。也如她在後記裡說的,她想「永遠當個邊緣者、業餘者」,這樣才可以永遠自由地創作。她還說過「這不是因為運氣好,而很可能是因為運氣差,才走在創作的路上」。 以異鄉人的控訴、或婚姻的控訴者而言,她的文字簡潔有力,風格強烈,一刀封喉,可謂語沒特色死不休。沒有人有過的直白、真誠、詩意。
【斑馬線文庫】以前巴冷刀.現在廢鐵爛/我的美術系少年 (隨書附贈注定好命筆記本) 商品選項
【斑馬線文庫】以前巴冷刀.現在廢鐵爛/我的美術系少年 (隨書附贈注定好命筆記本) 屬性
出版社
斑馬線
進口/非進口
非進口
國際標準書號
9789860686302
遮蓋類型
平裝
【斑馬線文庫】以前巴冷刀.現在廢鐵爛/我的美術系少年 (隨書附贈注定好命筆記本) 用戶評測
分享鏈接
facebook
linkedin
mastodon
messenger
pinterest
reddit
telegram
twitter
viber
vkontakte
whatsapp
複製鏈接
【斑馬線文庫】以前巴冷刀.現在廢鐵爛/我的美術系少年 (隨書附贈注定好命筆記本) 相關商品
【斑馬線文庫】以前巴冷刀.現在廢鐵爛/我的美術系少年 (隨書附贈注定好命筆記本) 價格比較,價格查詢,價格監測詳細信息
【斑馬線文庫】臟器外陋(林澄) 價格比較,價格查詢,價格監測詳細信息
【斑馬線文庫】願你明瞭我所有虛張聲勢的謊(劉定騫) 價格比較,價格查詢,價格監測詳細信息
【斑馬線文庫】喜歡一切悄然降臨:邢悅三行詩二 價格比較,價格查詢,價格監測詳細信息
【斑馬線文庫】親密:高俊耀劇作選 價格比較,價格查詢,價格監測詳細信息
【斑馬線文庫】對無限的鄉愁 價格比較,價格查詢,價格監測詳細信息
【斑馬線文庫】抓住風一樣的人:政藝少女的日本地方創生官僚見習 價格比較,價格查詢,價格監測詳細信息
【斑馬線文庫】浪花兇惡(作者:廖人) 價格比較,價格查詢,價格監測詳細信息
【斑馬線文庫】指認與召喚 價格比較,價格查詢,價格監測詳細信息
【斑馬線文庫】破碎的完整 價格比較,價格查詢,價格監測詳細信息
【斑馬線文庫】學習如何當一個老公 價格比較,價格查詢,價格監測詳細信息
【斑馬線文庫】微觀的地方創生(隨書附贈精美加賀風景明信片):台日跨國工作移居手記 價格比較,價格查詢,價格監測詳細信息
服務條款
聯繫我們
關於我們
隱私政策
价格列表1
价格列表2
价格列表3
价格列表4
价格列表5
中華民國總統府
台灣經濟部國際貿易局
中華民國經濟部
© 2024 www.taiwanren.cc All Rights Reserved. 最全的電商商品價格比較,價格查詢,歷史價格查詢站點
www.taiwanren.cc