二十種語言, 另眼看世界: 綜觀世界四分之三人口聽、讀、說、寫的語言, 暢遊多采多姿的文化語言學世界　誠品eslite 價格比較,價格查詢,價格歷史信息

語言的稜鏡，為我們折射出多采多姿的文化光影 透過本書二十種語言，改變看世界的角度 ▌荷蘭多語達人賈斯頓．多倫帶你轉動語言的萬花筒，用全球通行範圍最廣的二十種語言， 看盡各地歷史、政治、文化、價值觀、世界觀……，是如何因「語」而異！ 本書作者賈斯頓．多倫一共懂十六種語言，並精通其中五種。 他研究語言多年，是眼界與學養俱佳的「語言學玩家」。 多倫不只學習外語，更試圖研究語言如何影響說話者所在環境中的傳統、 民情、政治、民族性乃至思考方式與普遍世界觀等文化元素。 書中囊括全球使用人口最多的前二十大語言。 若將第二語言使用者也計入，這二十語能讓你與地球總人口的75%溝通無礙。 作者挖掘語言中超乎想像多樣紛呈的文化和歷史樣貌， 每展開一個新的語言章節，讀者都能從中發現一種民族或文化別有洞天的一面。要 認識世界語言文化的多元，本書是最佳起點。 作者會帶你思考： ☉實施「語言性別隔離政策」的日語，是自古就如此嗎？ 又或者歷史上某個時間點造就了男女有別的說話方式？ 這對當今日本人性別與身分認同政治有何影響？ ☉葡萄牙、荷蘭均稱霸大航海時代，曾是強大貿易與殖民勢力， 而今歐、亞、美、非洲都還有不少人說著葡語， 荷語海外使用人口卻少之又少，差異為何如此懸殊？ ☉在聲調語言（如漢語和印度、非洲的某些語言）中若以氣音耳語， 要怎麼讓人聽懂？用這些語言唱歌又是什麼狀況？ 上述溝通情境下，聲調是助力或阻力？ ☉本書唯一的非洲語言：斯瓦希里語在非洲大陸擁有獨特共通語地位， 會說的人很多，卻只有極少國家承認它為官方語言，是什麼原因使然？ ☉俗話說「禮多人不怪」，爪哇語可能是數一數二「有禮」的語言了。 用語會按正式程度分為五階，遇到不同對象和語境，須正確從五階層中選出得體用詞── 令母語人士都頭痛的系統，是否會威脅爪哇語的存續？ 本書囊括了下列語言： 20 越南語 | 使用者：八千五百萬 翻越語言學大山 19 韓語 | 使用者：八千五百萬 理性與音性 18泰米爾語 | 使用者：九千萬 生死關頭 17土耳其語 | 使用者：九千萬 進步到無法挽回的地步 16爪哇語 | 使用者：九千五百萬 禮貌用語，無禮發言 15波斯語 | 使用者：一億一千萬 建造帝國的人和建築工人 14旁遮普語 | 使用者：一億兩千五百萬 訊息就在聲調裡 13日語 | 使用者：一億三千萬 語言的性別隔離 12斯瓦希里語 | 使用者：一億三千五百萬 非洲的淡定多語主義 11德語 | 使用者：兩億 歐洲中部的怪東西 10法語 | 使用者：兩億五千萬 不一樣，就得死！ 9馬來語 | 使用者：兩億七千五百萬 勝出的一方 8俄語 | 使用者：兩億七千五百萬 印歐語系的一員 7葡萄牙語 | 使用者：兩億七千五百萬 越級較量 6孟加拉語 | 使用者：兩億七千五百萬 世界上數一數二的母音附標文字 5阿拉伯語 | 使用者：三億七千五百萬 我們的阿拉伯語簡明詞典 4印地－烏爾都語 | 使用者：五億五千萬 總有把我們分成兩半的東西 3西班牙語 | 使用者：五億七千五百萬 問題來了，¿Ser 或estar? 2漢語（國語）| 使用者：十三億 神話般的中文 2b（再論）日語 缺乏系統的書寫系統 1英語 | 使用者：十三億 特別的共通語 在這本迷人且驚喜連連的語言學小書中， 可發現《希伯來聖經》記載令人類無法溝通的「巴別塔詛咒」， 都因作者細膩又不失詼諧的分析與見地化成了某種祝福， 讀者可藉語言精采紛綸的多面向，窺見各文化的細緻、幽微處。 詳細資料 誠品26碼 ／2681856259002 ISBN 13 ／9789862358030 ISBN 10 ／9862358033 EAN ／9789862358030 頁數 ／ 384 尺寸 ／ 21X14.8CM 裝訂 ／ 平裝 級別 ／ 無 語言 ／ 中文/繁體

商品選項

屬性